-
1 Blechverkleidung
сущ.1) общ. металлическая обшивка2) тех. обшивка из листовой стали3) стр. листовая обшивка4) артил. обшивка листовым железом5) электр. обшивка листовой сталью6) ВМФ. ограждение рубки (подводной лодки) -
2 Blechverschalung
сущ.1) тех. металлическая обшивка, обшивка из листовой стали2) ж.д. металлическая обшивка (вагонов)3) электр. кожух из листовой стали, короб из листовой стали, листовая обшивка4) судостр. обшивка жестью, опалубка металлическими листами -
3 Blechbekleidung
сущ.1) тех. листовая обшивка2) ж.д. металлическая обшивка (вагонов)3) дор. обшивка из листовой железа, обшивка из листовой стали -
4 Blechmantel
сущ.1) воен. железный кожух, металлическая листовая обшивка2) тех. жестяная рубашка, металлическая обшивка, металлический кожух, обшивка из листового металла3) дор. стальной кожух -
5 Bodenblech
сущ.1) воен. нижняя клепань (лафета), нижняя связь (лафета)3) авт. листовая обшивка пола, основание несущего кузова4) горн. металлический настил, нижняя пластина5) судостр. днищевой лист, днищевый лист, металлический настил дна -
6 Plattenbelag
mлистовая обшивкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Plattenbelag
-
7 Stauwandblech
nметаллическая листовая обшивка напорной стенкиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Stauwandblech
-
8 Blechmantel
ḿжелезный кожух; металлическая листовая обшивка -
9 Blechmantel
(m)железный кожух; металлическая листовая обшивка -
10 Blechbekleidung
f листовая обшивка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Blechbekleidung
-
11 Blechmantel
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Blechmantel
-
12 Beblechung
сущ. -
13 Blechbekleidung
fлистовая металлическая обшивкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Blechbekleidung
-
14 Blechhaut
fлистовая металлическая обшивкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Blechhaut
-
15 Blechkleidung
fлистовая металлическая обшивка, покрытиеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Blechkleidung
См. также в других словарях:
листовая обшивка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plating … Справочник технического переводчика
ОБШИВКА МЕДНАЯ — (Copper sheathing) обшивка подводной части судна листовой медью, предохраняющая железные и стальные корпуса от обрастания ракушками, а деревянные, кроме того, от подтачивания червем. Листовая медь употребляется толщиной от 2,5 до 3 мм.… … Морской словарь
КРОВЛЯ ЛИСТОВАЯ — кровля из жёстких листовых водонепроницаемых материалов, укладываемых по сквозному основанию (Болгарский язык; Български) листова покривна обшивка; покрив от листови елементи (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык; Deutsch) Stahlblechdach… … Строительный словарь
Вагон метро типа А — Тип А/Ам … Википедия
Наутилус (Жюль Верн) — У этого термина существуют и другие значения, см. Наутилус (значения). «Наутилус» в представлении художника Невиля[1] … Википедия
Наутилус (вымышленная подводная лодка) — «Наутилус» в представлении художника Ньювилла[1] Наутилус вымышленный подводный корабль капитана Немо из фантастических произведений Жюля Верна «20 тысяч лье под водой» и «Таинственный остров». Впервые появившись в «20 тысяч лье под водой»… … Википедия
Наутилус (капитан Немо) — «Наутилус» в представлении художника Ньювилла[1] Наутилус вымышленный подводный корабль капитана Немо из фантастических произведений Жюля Верна «20 тысяч лье под водой» и «Таинственный остров». Впервые появившись в «20 тысяч лье под водой»… … Википедия
Наутилус (подводная лодка, Жюль Верн) — «Наутилус» в представлении художника Ньювилла[1] Наутилус вымышленный подводный корабль капитана Немо из фантастических произведений Жюля Верна «20 тысяч лье под водой» и «Таинственный остров». Впервые появившись в «20 тысяч лье под водой»… … Википедия
Наутилус (подлодка капитана Немо) — «Наутилус» в представлении художника Ньювилла[1] Наутилус вымышленный подводный корабль капитана Немо из фантастических произведений Жюля Верна «20 тысяч лье под водой» и «Таинственный остров». Впервые появившись в «20 тысяч лье под водой»… … Википедия
Наутилус (подводная лодка капитана Немо) — «Наутилус» в представлении художника Ньювилла[1] Наутилус вымышленный подводный корабль капитана Немо из фантастических произведений Жюля Верна «20 тысяч лье под водой» и «Таинственный остров». Впервые появившись в «20 тысяч лье под водой»… … Википедия
ГОСТ 13641-80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13641 80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения оригинал документа: Superstructure deck Примечание. При наличии нескольких ярусов надстройки судна палубы надстройки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации